lähettänyt 2026-07-21
Oletko koskaan nähnyt Twitch-chat-roskapostia “Que Ota” tai kuullut ammattilaisen sanovan sen suoratoistona? No, jos olet hämmentynyt siitä, mitä se tarkoittaa, se on ok. Se on meme, jota ei ole edes englanniksi.
Suositteli brasilialainen CS: GO pro Lucas "LUCAS1" Teles, Que Ota on teknisesti lyhennetty versio portugalinkielisestä lauseesta, "Quer outra?" mikä englanniksi tarkoittaa "Haluatko toista?" Counter-Strike -ohjelmassa se tarkoittaa todella: "Haluatko toisen luotin?"
Yleensä kun pelaaja sanoo sen, he ovat juuri saaneet Juan Deagin tai päätappauksen yhdessä luotissa aavikon kotka. "Haluatko toisen luodin?" implikaatio on eräänlainen kuin pelaaja kysyisi faneiltaan: "Haluatko nähdä lisää?"
Suosituin klippi, joka antoi mainetta mainiosta, on LUCAS1, joka sai useita Juan Deagseja Dust II: n vanhaan versioon. Rank S -luokan noutopeli (PUG) vuonna 2016. "Täällä on kaveri, joka tähtää tähän", LUCAS1 sanoi portugaliksi tavoitellessaan Long Dooria. "Jos epäilet sitä,Näytän sinulle mitä tapahtuu. Ota siis, koska se on pyhä Cosmas ja Damian. "
Pyhät Cosmas ja Damian viittaavat kahteen kristittyyn pyhään - jotka ovat sattumalta kaksoset, kuten LUCAS1 ja hänen veljensä Henrique" HEN1 "Teles - joita kutsutaan katoliseksi kirkkokunnaksi. "Lasten suojelijoina", mikä aluksi ei vaikuta liittyvän CS: GO: han. Joka vuosi 27. syyskuuta kaksoispyhiä vietetään Brasiliassa antamalla lapsille karkkia tai "balaa". Samalla luodin käännös portugaliksi on myös "bala". Joten kun LUCAS1 mainitsee Saint Cosmasin ja Damianin, se on sanaleikki, koska hän antaa luoteja kuten karkkia.
Hän sai surmansa Long Doorissa ja joukkuetoverinsa kohti Middleiä kutsui "Toinen [siellä ]. "Tämä sai LUCAS1: n sanomaan:" Vitsitkö minua? Haluatko toisen? Jos haluat toisen, annan sinulle toisen. Ota sitten se. "Seuraava Deagle-laukaus klipistään oli toinen Juan Deag. Sitten LUCAS nauroi ja huusi taas" Que Ota! ".
Que Ota -meme on ansainnut paikan LUCAS1: ssähenkilökohtainen tarra Valve Majorsissa. Se on esitetty Immortals PGL Krakow -tarralla ja 100 Thieves ELEAGUE Boston -tarralla. Edellisellä on paljon enemmän rahallista arvoa, koska 100 Thieves ei enää kilpaile CS: GO: ssa.
Que Ota -meemistä on myös tullut valtava osa CS: GO: n brasilialaista identiteettiä, ja muut pelaajat haluavat vitsi myös sen kanssa. MIBR-tähtipelaajat Gabriel "FalleN" Toledo ja Marcelo "coldzera" David sanoivat sen aikaisemmin henkilökohtaisissa virroissa, kun he vaihtivat englannin ja portugalin välillä ja käyttivät vain Deaglia. Jopa Natus Vinceren ukrainalainen Oleksandr "s1mple" Kostyliev soitti lauseella myöhemmin myös hänen kanavansa lähetyksessä.
Joten seuraavan kerran kuulet tai näet lauseen "Que Ota", saat valmis näkemään toisen luotilennon.
Bhernardo Viana osallistui tähän tarinaan.